è€éãªåç²§åæåã®äžçãèªä¿¡ãæã£ãŠããã²ãŒãããŸãããããã®ã°ããŒãã«ã¬ã€ãã§ã¯ãå®å šèŠå¶ãäžè¬çãªèª€è§£ããããŠããã®ããã«ã©ãã«ãèªãæ¹æ³ã解説ããŸãã
çŸã®è§£èªïŒåç²§åæåã®å®å šæ§ãçè§£ããããã®ã°ããŒãã«ã¬ã€ã
ãã€ãŠãªãã»ã©æ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã容æã«ãªã£ãçŸä»£ã«ãããŠãæ¶è²»è ã¯ãããŸã§ä»¥äžã«å¥œå¥å¿æºçã§ããã€æ éã«ãªã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯é£åã©ãã«ã詳ãã調ã¹ã補é å·¥çšã«çåãæ±ãããããŠæ¥ã ã®èã髪ãäœã«å¡åžãã補åã«å¯ŸããŠãããŸããŸãæ¹å€çãªç®ãåããããã«ãªã£ãŠããŸããäžçã®åç²§ååžå Žã¯æŽ»æ°ã«æºã¡ãæ°ååãã«èŠæš¡ã®ç£æ¥ã§ãããç§åŠçãªå°éçšèªãããŒã±ãã£ã³ã°ã®æµè¡èªãçžåããæ å ±ãè€éã«çµ¡ã¿åã£ãŠããŸãããã¯ãªãŒã³ããããã¥ã©ã«ããç¡æ¯ããååŠç©è³ªäžäœ¿çšããšãã£ããã¬ãŒãºãããã±ãŒãžãåžå·»ããŠããŸããããããã¯äžäœäœãæå³ããã®ã§ããããïŒ èªç¶ãªãã®ã¯åžžã«å®å šãªã®ã§ããããïŒ åææåã¯æ¬è³ªçã«æå®³ãªã®ã§ããããïŒ ã·ãããŒããµã³ããŠãããœãŠã«ã®æ¶è²»è ã¯ãã©ã®ããã«ããŠæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããã°ããã®ã§ããããïŒ
ãã®å æ¬çãªã¬ã€ãã¯ãããããå§éšãåãæããããã«èšèšãããŠããŸããåç²§åæåã®èåŸã«ããç§åŠãè§£æããäžçã®èŠå¶ç¶æ³ãæ¢ããããåãæã¡èªä¿¡ãæã£ãæ¶è²»è ã«ãªãããã®ããŒã«ãæäŸããŸããç§ãã¡ã®ç®æšã¯ãäœãè²·ãã¹ãããæããããšã§ã¯ãªããããã«ããã¥ãŒãããžã£ãŒã®äžèº«ã«ã€ããŠæ¹å€çã«èããæ¹æ³ãæããããšã§ãã
äžçã®èŠå¶è¿·è·¯ïŒäœãå®å šããæ±ºããã®ã¯èª°ãïŒ
æ··ä¹±ã®æå€§ã®åå ã®äžã€ã¯ãåäžã®ã°ããŒãã«ãªæ©é¢ãåç²§åã®å®å šæ§ã管çããŠãããšããä»®å®ã§ããçŸå®ã«ã¯ãåœãå°åããšã®èŠå¶ããããã¯ãŒã¯ã®ããã«ååšãããããããç¬èªã®ç念ãšå·è¡ã¡ã«ããºã ãæã£ãŠããŸãããããã®äž»èŠãªéããçè§£ããããšããã°ããŒãã«ãªèŠç¹ãæã£ãæ¶è²»è ã«ãªãããã®ç¬¬äžæ©ã§ãã
欧å·é£åïŒäºé²åå
åç²§åèŠå¶ã«ããããŽãŒã«ãã¹ã¿ã³ããŒããšãããããšãå€ã欧å·é£åã®æ çµã¿ïŒèŠåïŒECïŒNo 1223/2009ïŒã¯ã峿 Œãªããšã§ç¥ãããŠããŸããããã¯äºé²ååã«åºã¥ããŠéçšãããŠããŸããç°¡åã«èšãã°ãããæåã®å®å šæ§ã«ã€ããŠç§åŠçãªäžç¢ºå®æ§ãããå ŽåãEUã¯å®å šæ§ã蚌æããããŸã§ããã®äœ¿çšãå¶éãŸãã¯çŠæ¢ãããªã©ãããæ éãªåŽã«ç«ã€ããšã奜ã¿ãŸãã
- åºç¯ãªçŠæ¢ãªã¹ãïŒEUã¯åç²§åã«ããã1,300çš®é¡ä»¥äžã®ååŠç©è³ªã®äœ¿çšãçŠæ¢ããŠãããããã¯ä»ã®ã»ãšãã©ã®å°åãããã¯ããã«å€ãæ°ã§ãã
- å¶éãããæåïŒä»ã®å€ãã®æåã¯ãç¹å®ã®æ¿åºŠãŸã§ããŸãã¯ç¹å®ã®è£œåã¿ã€ãã§ã®ã¿èš±å¯ãããŠããŸãã
- 矩åä»ããããå®å šæ§è©äŸ¡ïŒEUã§åç²§åã販売ããåã«ãè³æ Œã®ããå°éå®¶ã«ãã培åºçãªå®å šæ§è©äŸ¡ãåãã詳现ãªåç²§åå®å šæ§å ±åæžïŒCPSRïŒãäœæããå¿ èŠããããŸãã
- æåã®éææ§ïŒEUã¯æç¢ºãªINCI衚瀺ã矩åä»ããŠããã26çš®é¡ã®ç¹å®ã®éŠæã¢ã¬ã«ã²ã³ãç¹å®ã®éŸå€ãè¶ ããŠå«ãŸããŠããå Žåã¯ããã®è¡šç€ºã矩åä»ããŠããŸãã
ç±³åœïŒåžè²©åŸã¢ãããŒã
ç±³åœã¯ãé£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒã®æš©éã®äžãäŒçµ±çã«ç°ãªãã¢ãããŒããåã£ãŠããŸãããäž»èŠãªæ³åŸã¯1938幎ã®é£éŠé£åã»å»è¬åã»åç²§åæ³ã§ãããããã¯2022幎ã®åç²§åèŠå¶è¿ä»£åæ³ïŒMoCRAïŒã«ãã£ãŠå€§å¹ ã«æŽæ°ãããŸããã
- è£œé æ¥è ã®è²¬ä»»ïŒç±³åœã§ã¯ãè£œé æ¥è ãèªç€Ÿè£œåã®å®å šæ§ã確ä¿ããæ³ç責任ãè² ã£ãŠããŸããããããæŽå²çã«ã¯ãã»ãšãã©ã®åç²§åã«å¯Ÿããåžè²©åæ¿èªã®èŠä»¶ã¯ãããŸããã§ããïŒçè²æã¯éèŠãªäŸå€ã§ãïŒã
- MoCRAã®åœ±é¿ïŒMoCRAã¯ãç±³åœåç²§åæ³ã«ãšã£ãŠ80幎以äžã§æãéèŠãªæŽæ°ãæå³ããŸããããã¯ãæœèšç»é²ã補åç»é²ãæå®³äºè±¡å ±åãªã©ã®æ°ããªèŠä»¶ãå°å ¥ãã補åãå®å šã§ãªããšå€æãããå Žåã«FDAã«åŒ·å¶ååæš©éãäžããŸãããŸããã¿ã«ã¯ãPFASååŠç©è³ªãªã©ã®ç¹å®ã®æåã®å®å šæ§ã«é¢ããèŠå¶ãè©äŸ¡ããçºè¡ããããšãFDAã«çŸ©åä»ããŠããŸãã
- ããå°ãªãçŠæ¢ãªã¹ãïŒEUãšæ¯èŒããŠãFDAã®çŠæ¢ç©è³ªãªã¹ãã¯ã¯ããã«å°ãããç¹å®ã®å°æ°ã®ååŠç©è³ªã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸããããã¯ãä»ã®ãã¹ãŠã®æåãå®å šã§ãªããšèŠãªãããŠãããšããæå³ã§ã¯ãªããèŠå¶å²åŠãç°ãªããåé¡ãç¹å®ãããåŸã«è¡åããããšïŒåžè²©åŸç£èŠïŒã«éç¹ã眮ããŠããããšãå€ãããšãæå³ããŸãã
ãã®ä»ã®äž»èŠãªã°ããŒãã«ãã¬ã€ã€ãŒ
äžçãåãªãEU察米åœã®äºåæ³ã§æããã®ã¯ééãã§ããä»ã®äž»èŠåžå Žã«ã匷åºãªã·ã¹ãã ããããŸãã
- ã«ããïŒã«ããä¿å¥çã¯ãåç²§åã«ãããå¶éãŸãã¯çŠæ¢ç©è³ªããªã¹ãã¢ãããããåç²§åæåããããªã¹ããã管çããŠããŸããããã¯ãEUã®ã¢ãããŒããšå²åŠãå ±æããå æ¬çãªãªã¹ãã§ãã
- æ¥æ¬ïŒåçåŽåçïŒMHLWïŒã¯ãçŠæ¢ã»å¶éæåãªã¹ããããã³ãå»è¬éšå€åãïŒåç²§åãšå»è¬åã®äžéã«äœçœ®ããã«ããŽãªãŒïŒã®æ¿èªæåãªã¹ããå«ã詳现ãªåºæºãèšããŠããŸãã
- äžåœïŒåœå®¶è¬åç£ç£ç®¡çå±ïŒNMPAïŒã¯ãæãè€éãªèŠå¶ã·ã¹ãã ã®äžã€ãæã£ãŠããŸããå€ãã®èŒžå ¥äžè¬åç²§åã«å¯ŸããŠåç©å®éšãå«ãåºç¯ãªåžè²©åç»é²ãèŠæ±ããŸããããã®èŠä»¶ã¯é²åããŠãããçŸåšã§ã¯ç¹å®ã®å é€ãååšããŸãã
- ASEAN諞åœïŒæ±åã¢ãžã¢è«žåœé£åã¯ãEUã®èŠå¶ã«å€§ããå£ã£ãASEANåç²§åæä»€ã«åŸã£ãŠãããã·ã³ã¬ããŒã«ããã¬ãŒã·ã¢ãã¿ã€ãªã©ã®å çåœéã§åºæºã調åãããããšãç®æããŠããŸãã
ã°ããŒãã«ãªæèšïŒããåœã§è£œåãåæ³ã§ãããããšãã£ãŠãä»ã®åœã§åæ³ã§ããããšãåãåŠæ¹ã§ããããšã¯ä¿èšŒãããŸããããã©ã³ãã¯ãçŸå°ã®èŠå¶ã«é©åãããããã補åã®åŠæ¹ã倿ŽããããšããããããŸãããããã£ãŠãããªã§è³Œå ¥ãã人æ°ã®ããä¿æ¹¿å€ã®æåãªã¹ãã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ãæ±äº¬ã§è³Œå ¥ãããã®ãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
åç²§åã©ãã«ã®èªã¿æ¹ïŒINCIãªã¹ãã¬ã€ã
äžçã®ã©ãã«ããŠããããªãã®æã匷åãªããŒã«ã¯æåãªã¹ãã§ãã䜿çšãããŠããæšæºåãããã·ã¹ãã ã¯ãINCIïŒåœéåç²§åæååïŒãªã¹ãã§ããããã¯ãç§åŠåãšã©ãã³èªåã«åºã¥ããŠãã¯ãã¯ã¹ãæ²¹ã顿ãååŠç©è³ªããã®ä»ã®æåã®ååãå®ããäžççã«èªèãããŠããã·ã¹ãã ã§ãããããè§£èªããæ¹æ³ãåŠã¶ããšã¯ã極ããŠéèŠãªã¹ãã«ã§ãã
ãªã¹ãã®ã«ãŒã«
- æ¿åºŠã®é åºïŒæåã¯ãé åéã®å€ãé ã«èšèŒãããŸããæãæ¿åºŠãé«ãæåãæåã«ã次ã«2çªç®ã«é«ãæåãç¶ãã以äžåæ§ã§ãã
- 1%ã©ã€ã³ïŒ1%以äžã®æ¿åºŠã§ååšãããã¹ãŠã®æåãèšèŒãããåŸãããã«ç¶ãæåïŒ1%æªæºã®æ¿åºŠã§ååšããæåïŒã¯ä»»æã®é åºã§èšèŒã§ããŸããããã¯ãã¬ããã€ãã®ãããªåŒ·åãªæå¹æåã1%æªæºã§å«ãŸããŠããŠããäŸç¶ãšããŠéåžžã«å¹æçã§ããå¯èœæ§ããããããéèŠã§ãã
- çè²æïŒçè²æã¯ããªã¹ãã®æåŸã«ä»»æã®é åºã§èšèŒã§ããéåžžããCIãïŒã«ã©ãŒã€ã³ããã¯ã¹ïŒçªå·ã§èå¥ãããŸããäŸãã°ãCI 77891ïŒé žåãã¿ã³ïŒãªã©ã§ãã
- éŠæïŒãã°ãã°åã«ãFragranceãããParfumãããŸãã¯ãAromaããšèšèŒãããŸãããã®åäžã®çšèªã¯ãæ°åããããã¯æ°çŸãã®åã ã®éŠæååŠç©è³ªã®è€éãªæ··åç©ã衚ãããšãããããããã¯ãã°ãã°äŒæ¥ç§å¯ãšããŠä¿è·ãããŠããŸããåè¿°ã®ãšãããEUããã®ä»äžéšã®å°åã§ã¯ãç¹å®ã®æ¢ç¥ã®éŠæã¢ã¬ã«ã²ã³ïŒãªãããŒã«ãã²ã©ããªãŒã«ããªã¢ãã³ãªã©ïŒãç¹å®ã®æ¿åºŠãè¶ ããŠå«ãŸããŠããå Žåããã®è¡šç€ºã矩åä»ããŠããŸãã
å®è·µçãªäŸïŒä¿æ¹¿å€ã®ã©ãã«ãåæãã
ãã§ã€ã·ã£ã«ã¯ãªãŒã ã®æ¶ç©ºã®ã©ãã«ãèŠãŠã¿ãŸãããã
Aqua (æ°Ž), Glycerin (ã°ãªã»ãªã³), Caprylic/Capric Triglyceride (ã«ããªã«é žïŒã«ããªã³é žããªã°ãªã»ãªã), Butyrospermum Parkii (Shea) Butter (ã·ã¢è), Niacinamide (ãã€ã¢ã·ã³ã¢ãã), Cetearyl Alcohol (ã»ãã¢ãªã«ã¢ã«ã³ãŒã«), Glyceryl Stearate (ã¹ãã¢ãªã³é žã°ãªã»ãªã«), Sodium Hyaluronate (ãã¢ã«ãã³é žNa), Phenoxyethanol (ãã§ããã·ãšã¿ããŒã«), Tocopherol (ãã³ãã§ããŒã«) (ãã¿ãã³E), Xanthan Gum (ããµã³ã¿ã³ã¬ã ), Ethylhexylglycerin (ãšãã«ããã·ã«ã°ãªã»ãªã³), Parfum (éŠæ), Linalool (ãªãããŒã«).
ããã¯äœãæããŠãããã®ã§ããããïŒ
- ããŒã¹ïŒäž»èŠæåã¯AquaïŒæ°ŽïŒã§ããã®æ¬¡ã«GlycerinïŒæ°ŽåãåŒãå¯ããä¿æ¹¿å€ïŒããããŠCaprylic/Capric TriglycerideïŒã³ã³ããããªã€ã«ãšã°ãªã»ãªã³ã«ç±æ¥ãããšã¢ãªãšã³ãïŒãç¶ããŸãããããã補åã®å€§éšåãæ§æããŠããŸãã
- äž»èŠãªæå¹æåïŒNiacinamideïŒãã¿ãã³B3ã®äžçš®ïŒãšSodium HyaluronateïŒãã¢ã«ãã³é žã®å¡©åœ¢æ ïŒãæ¯èŒçäžäœã«èšèŒãããŠãããããããæå³ã®ããæ¿åºŠã§é åãããŠããããšã瀺åããŠããŸããTocopherolïŒãã¿ãã³EïŒãäž»èŠãªæé žåç©è³ªã§ãã
- æ©èœæ§æåïŒCetearyl Alcoholã¯ä¹³åå€ããã³å¢ç²å€ãšããŠæ©èœããèèªé žã¢ã«ã³ãŒã«ã§ãïŒä¹Ÿç¥ãããã¢ã«ã³ãŒã«ã§ã¯ãããŸããïŒãGlyceryl Stearateã¯æ²¹ãšæ°Žãæ··ãã£ãç¶æ ãä¿ã€ã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããXanthan Gumã¯å®å®å€ã§ãã
- é²è å€ïŒPhenoxyethanolãšEthylhexylglycerinã¯ã现èãé µæ¯ãã«ãã®å¢æ®ãé²ãããã«ååãã補åãé·æéå®å šã«äœ¿çšã§ããããšãä¿èšŒããŸãããããã¯1%ã©ã€ã³ããäžã«ããå¯èœæ§ãé«ãã§ãã
- éŠæïŒãã®è£œåã«ã¯ç¬èªã®Parfumãå«ãŸããŠãããç¹ã«LinaloolïŒæ¢ç¥ã®éŠæã¢ã¬ã«ã²ã³ïŒããEUåèŠå¶ã§çŸ©åä»ããããã»ã©é«æ¿åºŠã§å«ãŸããŠããããã衚瀺ãããŠããŸãã
äžè¬çãªæåè«äºã®è§£èª
ç¹å®ã®æåã¯åžžã«æ³šç®ã济ã³ãŠããããã°ãã°ææãšèª€æ å ±ã«å²ãŸããŠããŸããæãè°è«ã®å€ãã«ããŽãªãŒã®ããã€ãã«ã€ããŠããã©ã³ã¹ã®åããç§åŠåªå ã®èŠç¹ããèŠãŠãããŸãããã
é²è å€ïŒå¿ èŠäžå¯æ¬ ãªå®è·è
é²è å€ãšã¯ïŒæå®³ãªåŸ®çç©ïŒçްèãçèãé µæ¯ïŒã«ããæ±æãé²ãæåã§ããæ°Žãå«ã補åã¯ããããã®åŸ®çç©ã®æœåšçãªç¹æ®å°ãšãªããããå®å šã®ããã«é²è å€ã¯äžå¯æ¬ ã§ãã
- ãã©ãã³ïŒäŸïŒã¡ãã«ãã©ãã³ããããã«ãã©ãã³ïŒïŒããããæãæªè©ã®é«ãæåã¯ã©ã¹ã§ãããã2004幎ã®ç ç©¶ã§ä¹³è ºè «ççµç¹ãããã©ãã³ãæ€åºãããããšããæžå¿µãçããŸããããããããã®ç ç©¶ã¯å æé¢ä¿ã蚌æãããã®ã§ã¯ãªãããã®åŸã®äžççãªèŠå¶æ©é¢ïŒEUã®SCCSãFDAãå«ãïŒã«ããæ°å€ãã®å æ¬çãªã¬ãã¥ãŒã§ã¯ãåç²§åã«äœ¿çšãããäœã¬ãã«ã®ãã©ãã³ã¯å®å šã§ãããšçµè«ä»ããŠããŸãããããã¯å¹æçã§ãé·å¹Žã®å®å šãªäœ¿çšå®çžŸããããã¢ã¬ã«ã®ãŒèªçºæ§ãäœããšãããŠããŸããããã©ãã³ããªãŒãã®ãã¬ã³ãã¯ãåç²§åãšããŠã®äœ¿çšã«ããå®³ã®æ°ããªç§åŠç蚌æ ã§ã¯ãªããæ¶è²»è ã®ææãžã®åå¿ã«éããŸããã
- ãã§ããã·ãšã¿ããŒã«ïŒãã©ãã³ã®äžè¬çãªä»£æ¿åã§ããããã¯äžçäžã®èŠå¶æ©é¢ã«ãã£ãŠæ¿èªãããŠãã1%ãŸã§ã®æ¿åºŠã§äœ¿çšãããå Žåãå®å šãã€å¹æçãªé²è å€ã§ããããã«é¢ããæžå¿µã¯ãéåžžã«é«æ¿åºŠã§ã®ç ç©¶ãçµå£æåã«é¢ããç ç©¶ã«åºã¥ããŠããããšãå€ããå€çšåç²§åã§ã®äœ¿çšã«ã¯é¢é£æ§ããããŸããã
ç颿޻æ§å€ïŒæŽæµã®ååå
ç颿޻æ§å€ãšã¯ïŒè¡šé¢æŽ»æ§å€ã®ããšã§ããæŽæµã泡ç«ãŠãä¹³åã®åœ¹å²ãæ ããŸããæ°Žã«åŒãå¯ããããéšåãšæ²¹ã«åŒãå¯ããããéšåãæã€ããšã§ãç®èã髪ããæ±ããæ²¹åãåãé€ãããšãã§ããŸãã
- ç¡«é žå¡©ïŒã©ãŠãªã«ç¡«é žNa - SLS & ã©ãŠã¬ã¹ç¡«é žNa - SLESïŒïŒãããã¯è±ããªæ³¡ãçã¿åºãéåžžã«å¹æçãªæŽæµå€ã§ããäž»ãªè«äºã¯ãåºæ¿æ§ãšããããåŒãèµ·ãããšããæ ¹åŒ·ãç¥è©±ã®2ç¹ã«éãŸããŸãããããšã®é¢é£æ§ã¯ãã¢ã¡ãªã«ããåäŒãå«ãæ°å€ãã®ç§åŠæ©é¢ã«ãã£ãŠå®å šã«åŠå®ãããŠããŸããããããåºæ¿ã®å¯èœæ§ã¯å®åšããŸããSLSã¯ãç¹ã«ä¹Ÿç¥èãææèã®äººã«ãšã£ãŠã¯ãç®èã奪ããåºæ¿ãšãªãããšããããŸããSLESã¯ããšããã·åãšåŒã°ããããã»ã¹ã§äœãããããç©ãããªããŒãžã§ã³ã§ããããµã«ãã§ãŒãããªãŒã補åã¯ã代æ¿ã®ããã°ãã°ããç©ãããªïŒãããŠæã«ã¯å¹æãäœãïŒç颿޻æ§å€ã䜿çšããŠãããããã¯ææèã¿ã€ãã«ã¯åªããéžæè¢ãšãªãåŸãŸãã
ã·ãªã³ãŒã³ïŒããã©ã«ãªã€ã«ïŒãªããããªä¿è·å€
ã·ãªã³ãŒã³ïŒããã©ã«ãªã€ã«ãšã¯ïŒè£œåã«çµ¹ã®ãããªæ»ãããªæè§Šãäžããç®èäžã«ããªã¢ã圢æããŠæ°Žåæå€±ãé²ããé塿§ããã³ãšã¢ãªãšã³ãæ§ã®æåã§ãã
- ã·ãªã³ãŒã³ïŒäŸïŒãžã¡ãã³ã³ãã·ã¯ããã³ã¿ã·ãããµã³ïŒïŒã·ãªã³ãŒã³ã¯ãèããçªæ¯ããããããæ¯ç©Žãè©°ãŸãããããããšéé£ãããããšããããããŸãããããå®éã«ã¯ããã®ååæ§é ã¯å€åæ§ã§ãããèããåŒåžãïŒèžæ£ïŒããããšãå¯èœã«ããŸããã»ãšãã©ã®äººã«ãšã£ãŠãã³ã³ã¡ããžã§ããã¯ã§ãããäœåºæ¿æ§ã§ã補åã«åªãããã¯ã¹ãã£ãŒãäžããŸããç°å¢ã«é¢ããæžå¿µã¯ãã埮åŠã§ãããäžéšã®ã·ãªã³ãŒã³ã¯å®¹æã«çåè§£ãããªããšããè°è«ã®äœå°ã®ããç¹ããããŸãã
- ããã©ã«ãªã€ã«ïŒã¯ã»ãªã³ïŒãããã¯ãé«åºŠã«ç²Ÿè£œããçŽåãããç³æ²¹ã®å¯ç£ç©ã§ããåç²§åããã³å»è¬åã°ã¬ãŒãã§ã¯ããããã¯ä¿¡ããããªãã»ã©å®å šã§ãéã¢ã¬ã«ã®ãŒæ§ã§ãããæã广çãªé塿§ä¿æ¹¿å€ã®äžã€ã§ãïŒæ¹¿ç¹ãªã©ã®çç¶ã«ã¯ç®èç§å»ã«ãã£ãŠé »ç¹ã«æšå¥šãããŸãïŒããæ¯æ§ãããããšããæå®³ãªåæ²¹æ±æç©è³ªãå«ãŸããŠããããšããèãã¯ãåç²§åã«äœ¿çšãããé«åºŠã«ç²Ÿè£œãããã°ã¬ãŒãã«ãããŠã¯èª€ãã§ãã
éŠæïŒãã«ãã¡ã ïŒæèŠçäœéš
éŠæãšã¯ïŒåè¿°ã®éãã倩ç¶ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãšåæéŠæååŠç©è³ªã®ãã¬ã³ãã§ããããšããããŸããäž»ãªå®å šäžã®æžå¿µã¯æ¯æ§ã§ã¯ãªããæäœæ§ããã³ã¢ã¬ã«ã®ãŒã§ããéŠæã¯ãåç²§åã«ããæ¥è§Šç®èçã®æãäžè¬çãªåå ã®äžã€ã§ããææèãåå¿æ§ã®é«ãèãæã€äººã«ãšã£ãŠã¯ããç¡éŠæã補åãéžã¶ã®ãè³¢æãªæŠç¥ã§ããéãã«æ³šæããŠãã ããïŒãç¡éŠæïŒFragrance-freeïŒããšã¯éŠæãäžåæ·»å ãããŠããªãããšãæå³ããŸãããUnscentedïŒéŠããªãïŒããšã¯ãããŒã¹æåã®åããäžåããããã«ãã¹ãã³ã°éŠæãæ·»å ãããŠããå¯èœæ§ãããããšãæå³ããŸãã
ãã¯ãªãŒã³ãã¥ãŒãã£ãŒãã ãŒãã¡ã³ãïŒããŒã±ãã£ã³ã° vs ç§åŠ
ãã¯ãªãŒã³ãã¥ãŒãã£ãŒãã¯ã仿¥ã®åç²§åã«ãããŠæã匷åãªããŒã±ãã£ã³ã°ãã¬ã³ãã§ãããšèšããã§ãããããããããã¯ãªãŒã³ãã¯ããŒã±ãã£ã³ã°çšèªã§ãããç§åŠçãŸãã¯èŠå¶äžã®çšèªã§ã¯ãªãããšãçè§£ããããšãéèŠã§ããæ®éçã«åæãããå®çŸ©ã¯ååšããŸããã
éåžžããã¯ãªãŒã³ããã©ã³ãã¯ããã©ãã³ãç¡«é žå¡©ãã·ãªã³ãŒã³ãåæéŠæãªã©ã®æåãé€å€ãããããªãŒããã ããªã¹ããäœæããŸããããã¯ãå人çãªçç±ã§ç¹å®ã®æåãé¿ãããæ¶è²»è ã«ãšã£ãŠã¯åœ¹ç«ã€ãããããŸããããåæã«ååŠç©è³ªææçãããªãã¡ååŠç©è³ªã«å¯Ÿããäžåçãªææãå©é·ããå¯èœæ§ããããŸãã
èªç¶ãšãã誀謬ïŒèªç¶ãªãã®ã¯åžžã«åªããŠããã®ãïŒ
äžéšã®ã¯ãªãŒã³ãã¥ãŒãã£ãŒå²åŠã®æ žãšãªãä¿¡æ¡ã¯ã倩ç¶ãŸãã¯æ€ç©ç±æ¥ã®æåãåæãŸãã¯ã©ãã§äœæããããã®ãããåªããŠãããšãããã®ã§ããããã¯å±éºãªåçŽåã§ãã
- æ¯æ§ã¯å å æ§ïŒå€ãã®å€©ç¶ç©è³ªã¯åŒ·åãªæ¯çŽ ãã¢ã¬ã«ã²ã³ã§ãããŠã«ã·ããçŽ ãéã¯ãã¹ãŠ100%倩ç¶ã§ããéã«ãã¯ã»ãªã³ãç¹å®ã®ã·ãªã³ãŒã³ã®ãããªå€ãã®åææåã¯ãåªããå®å šæ§ãããã¡ã€ã«ãæã£ãŠããŸãã
- å¹èœãšçŽåºŠïŒã©ãã§äœæãããæåã¯ãéåžžã«é«ãçŽåºŠã§åæããããšãã§ããå€©ç¶æœåºç©ã«å«ãŸããããšãããæ±æç©è³ªãã¢ã¬ã«ã²ã³ããè§£æŸãããŠããŸãã
- æç¶å¯èœæ§ïŒäººæ°ã®ããäžéšã®å€©ç¶æåã®åç©«ã¯ã森æäŒæ¡ãä¹±ç²ã«ã€ãªãããç°å¢ç Žå£çãšãªãå¯èœæ§ããããŸããã©ãã§äœæããããèªç¶ãšåäžã®æåã®æ¹ããããæç¶å¯èœãªéžæè¢ãšãªãããšãå€ãã§ãã
倩ç¶ç©è³ªã§ããããšåæç©è³ªã§ããããšãæ¯ç©åŠã«ãããéèŠãªååã¯ããçšéãæ¯ãäœããã§ããæ°Žã¯çåœã«äžå¯æ¬ ã§ãããããŸãã«æ¥éã«å€éã«é£²ããšåœåãã«ãªãããšããããŸãã倩ç¶ã§ããããšåæã§ããããšãã©ã®æåãã誀ã£ãæ¿åºŠãæèã§äœ¿çšãããã°æå®³ã«ãªãåŸãŸããå®å šæ§ã¯ãç¹å®ã®æåããã®çŽåºŠãæçµè£œåã«ãããæ¿åºŠãããã³ãã®äœ¿ç𿹿³ã®é¢æ°ã§ãã
æ¶è²»è åãé«ããããã®å®è·µçããŒã«
ç¥èã¯åã§ããããªãã®æ ãå©ããããã®ããã€ãã®å®è·µçãªã¹ããããšãªãœãŒã¹ã以äžã«ç€ºããŸãã
- ä¿¡é Œã§ããããŒã¿ããŒã¹ãå©çšããïŒãã ãæ³šæãå¿
èŠïŒïŒ
- EUã®CosIngããŒã¿ããŒã¹ïŒæ¬§å·å§å¡äŒã®å ¬åŒåç²§åç©è³ªã»æåããŒã¿ããŒã¹ã§ããå°éçã§ãããEUã«ãããæåã®èŠå¶ç¶æ³ãæäŸããŠããŸãã
- ããŒã©ãºãã§ã€ã¹ æåäºå žïŒäœåãã®æåã®æ©èœãšå®å šæ§ããç§åŠçç ç©¶ã®åŒçšãšãšãã«èª¬æãããããç ç©¶ãããç§åŠã«åºã¥ãããªãœãŒã¹ã§ãã
- 第äžè ã¢ããªïŒäŸïŒINCI Beauty, Yuka, Think DirtyïŒïŒãããã®ã¢ããªã¯æçšãªåºçºç¹ãšãªãåŸãŸããããã®ã¹ã³ã¢ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã«ã¯æ¹å€çãªç®ãåããŠãã ããããããã¯è€éãªç§åŠãé床ã«åçŽåãããèªç¶ãªãã®ãããè¯ãããšããåèŠã«åºã¥ããŠãå®å šã§å¹æçãªåææåã«ããã«ãã£ãäžããããšããããŸãããã®è©äŸ¡ãç²ç®çã«ä¿¡é Œããåã«ããã®æ¹æ³è«ãçè§£ããŠãã ããã
- åžžã«ããããã¹ããè¡ãïŒãããæãéèŠãªå®è·µçã¹ãããã§ããæ°ãã補åãé¡å šäœãäœã«å¡åžããåã«ãç®ç«ããªãéšåïŒèã®å åŽãè³ã®åŸããªã©ïŒã«å°éãå¡åžãã24ïœ48æéåŸ ã¡ãŸããããã«ããã倧ããªåé¡ã«ãªãåã«ãæœåšçãªã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ãåºæ¿ãç¹å®ããããšãã§ããŸãã
- ããã±ãŒãžã®ã·ã³ãã«ãçè§£ããïŒ
- éå°åŸäœ¿çšæéïŒPAOïŒïŒæ°åïŒäŸïŒ12MïŒãä»ããéå°æžã¿ãžã£ãŒã®ã·ã³ãã«ã¯ã補åãéããããŠããäœã¶æéå®å šã«äœ¿çšã§ãããã瀺ããŸãã
- ãªãŒãã³ã°ãããŒïŒæãèªç¥åºŠã®é«ãã·ã³ãã«ã®äžã€ã§ã補åãã¯ã«ãšã«ãã£ããªãŒïŒæ°ããªåç©å®éšãè¡ãããŠããªãïŒã§ããããšã蚌æããŸãã
- ãŽã£ãŒã¬ã³ã·ã³ãã«ïŒè£œåã«åç©ç±æ¥ã®æåãå«ãŸããŠããªãããšã蚌æããŸãã
- å°éå®¶ã«çžè«ããïŒæç¶çãªèã®æ©ã¿ããç¹å®ã®èã¿ã€ãã®ããã®æåã«é¢ããçåã«ã€ããŠã¯ãèªå®ç®èç§å»ã«ããåå¥ã®ã¢ããã€ã¹ã«åããã®ã¯ãããŸããã圌ãã¯ããªãã®ç æŽãèã®ããŒãºã«åºã¥ããŠãæåã®éžæãå©ããŠãããŸãã
çµè«ïŒæãããã奜å¥å¿ã
åç²§åæåã®äžçã¯ãå¿ ãããåšå§çãªãã®ã§ããå¿ èŠã¯ãããŸãããã°ããŒãã«ãªèŠå¶ã®åºæ¬ãçè§£ããINCIãªã¹ãã®èªã¿æ¹ãåŠã³ãäžè¬çãªè«äºã«å¯ŸããŠå¥å šãªç§åŠçæçå¿ãæã£ãŠã¢ãããŒãããããšã§ãããŒã±ãã£ã³ã°ã®èªå€§åºåãè¶ è¶ããæ¬åœã«ããªãã«åã£ãéžæãããããšãã§ããŸãã
åç²§åã®å®å šæ§ã¯ããè¯ããå¯ŸãæªãããšããåçŽãªäºå è«ã§ã¯ãããŸãããããã¯å³å¯ãªç§åŠãåŠæ¹ãæ¿åºŠããããŠå人ã®çç©åŠã«åºã¥ããã¹ãã¯ãã©ã ã§ãããå®å šã«çŽç²ãªã補åãšããäžå¯èœãªåºæºãèŠã€ããããšã§ã¯ãªããå®å šã§ã广çã§ã楜ãã䜿ãã補åãèŠã€ããããšãç®æšã§ãã奜å¥å¿ãæã¡ã䞻匵ã«çåãæããããäžçäžã®æ¶è²»è ãå®å šã«ä¿ã€ããã«æ©èœããç§åŠçããã»ã¹ãä¿¡é ŒããŠãã ãããããªãã®èãšå¿ã®å¹³ç©ããããã«æè¬ããããšã§ãããã